dipendenza

f dependence

(edificio) annex(e)

essere alle dipendenza di work for

* * *

dipendenza s.f.

1 dependence (on s.o., sthg.): dipendenza reciproca, interdependence; essere alle dipendenze di qlcu., to be in s.o.'s service; avere qlcu. alle proprie dipendenze, to have s.o. in one's employment (o as an employee); la dipendenza di una coltivazione dalla vicinanza dell'acqua, the dependence of a crop on the nearness of water; dipendenza dal petrolio, dependence on oil

2 (psic.) dependence: dipendenza dalla madre, dependence on the mother

3 (tossicodipendenza) addiction, dependence: dipendenza da farmaci, addiction to drugs; una sostanza che dà dipendenza, an addictive substance

4 (gramm.) (subordinazione) subordination

5 (comm.) (filiale) branch (office)

6 (di edificio) annexe; outhouse, outbuilding: l'albergo e le sue dipendenze, the hotel and its annexes.

* * *

[dipen'dɛntsa] 1.

sostantivo femminile

1) (di individuo, paese, economia) dependence, dependance AE, reliance (da on)

la sua dipendenza dalla madre — his dependency on his mother

2) (assuefazione) (da alcol, droghe) addiction (da to), dependence, dependance AE, dependency (da on)

dare dipendenza — [droga, tabacco] to be addictive

3) (edificio adiacente) annex, outbuilding, outhouse BE

2.

sostantivo femminile plurale dipendenze

lavorare alle -e di qcn. — to work in sb.'s employ o under sb., to be employed by sb.

assumere qcn. alle proprie -e — to take sb. on, to hire sb

* * *

dipendenza

/dipen'dεntsa/

I sostantivo f.

 1 (di individuo, paese, economia) dependence, dependance AE, reliance (da on); la sua dipendenza dalla madre his dependency on his mother

 2 (assuefazione) (da alcol, droghe) addiction (da to), dependence, dependance AE, dependency (da on); dare dipendenza [droga, tabacco] to be addictive

 3 (edificio adiacente) annex, outbuilding, outhouse BE

II dipendenze f.pl.

 lavorare alle -e di qcn. to work in sb.'s employ o under sb., to be employed by sb.; assumere qcn. alle proprie -e to take sb. on, to hire sb.